ورد في الصفحة الرئيسية للموقع ان هناك عائلات في لبنان تكنى "دلاتي" (بدون الف بين الدال واللام) وطالما انني من لبنان ومن المهتمين باصول العائلة فانني لم ار هذا الاسم عندنا بل هناك عائلة في مدينة صور (جنوبي لبنان) تكنى "ديلاتي" وهذا التعريف كما اظن عائد الى المختار الذي نقل الاسم خطأفي زمن الاحصاء الاول، وفي لبنان عائلة دالاتية كبيرة منها المصور الرسمي للدولة انطوان دالاتي الذي تجدون اسمه حتى اليوم تحت صور رئيس الجمهورية والوزراء باسم (تصوير دالاتي ونهرا) وقد رحل انطوان دالاتي عن هذه الفانيةقبل سنوات قليلة، وبقيت شركته للتصوير، واتيحت لي فرصة التعرف اليه شخصياً لكوني اعمل في ميدان الصحافة، واصل هذه العائلة تابع لجذورنا ولكنها ارتدت عن الاسلام وتنصرت لامور سياسية منذ ايام الامير بشير الشهابي الذي كان هو الآخر مسلماً واتبع المسيحية ليصل الى الحكم، احسن الله ختامنا ورحمنا.